OBJAŠNJENJE
Polje u moru, poznato kao Arash u Iranu i Dorra u Kuvajtu i Saudijskoj Arabiji, dugo je bilo izvor nesuglasica između tri zemlje.
Plinsko polje u moru u vodama Zaljeva dugo je bilo jabuka razdora između dviju zemalja koje polažu pravo na vlasništvo nad njim.
Smješteno na istočnoj morskoj granici Kuvajta, plinsko polje Dorra otkriveno je 1967. Iran, koji polje naziva Arash, kaže da se polje proteže u njegove vode.
Kuvajt i Saudijska Arabija, koji dijele pomorske izvore plina i nafte u zoni između njih, potpisali su sporazum prošlog ožujka o zajedničkom razvoju polja. Nekoliko dana kasnije, Iran se usprotivio sporazumu, označivši ga "ilegalnim" i rekao da će pokrenuti vlastite planove za razvoj polja.
Prošlog su tjedna Kuvajt i Saudijska Arabija odbacili iranske tvrdnje o vlasništvu nakon što je Teheran zaprijetio da će nastaviti istraživanje . Ali u četvrtak je Kuvajt rekao da je njegov ministar vanjskih poslova pozvan posjetiti Iran.
Evo dosadašnje priče:
Kakva je ovdje povijest?
Spor oko Dorra/Arash datira iz 1960-ih, kada su Iran i Kuvajt dobili koncesiju na moru, jednu bivšoj Anglo-Iranian Oil Company – preteči BP-a – i jednu Royal Dutch Shellu.
Dvije koncesije preklapale su se u sjevernom dijelu polja, čije se povratne rezerve procjenjuju na oko 220 milijardi kubičnih metara (7 trilijuna kubičnih stopa).
Iran je 2001. premjestio opremu za bušenje na polje, što je natjeralo Kuvajt da podnese žalbu međunarodnim organizacijama. Iran je obustavio svoje pripreme za eksploataciju, kao i Kuvajt, koji je zaustavio planove koje je imao sa Saudijskom Arabijom na tom području.
Kakav je stav Kuvajta i Saudijske Arabije?
U zajedničkom priopćenju u četvrtak, kuvajtske i saudijske vlasti rekle su da "jedine imaju puna suverena prava na iskorištavanje bogatstva u tom području".
Obnovili su "svoje prethodne i opetovane pozive Islamskoj Republici Iran da pregovara" o označavanju svojih morskih granica kako bi riješili problem, navodi se u priopćenju koje je prenijela službena Saudijska tiskovna agencija (SPA).
Saudijsko ministarstvo vanjskih poslova reklo je da ponovno potvrđuje svoje zajedničko vlasništvo nad prirodnim resursima u plinskom polju Dorra s Kuvajtom i pozvalo je Iran da pregovara o istočnoj granici područja s obzirom na Saudijsku Arabiju i Kuvajt kao jednu pregovaračku stranu.
Je li bilo pokušaja dogovora?
Godinama su Iran i Kuvajt vodili neuspješne pregovore oko svog spornog morskog graničnog područja, koje je bogato prirodnim plinom.
Prošlog mjeseca Kuvajt je pozvao Iran na još jedan krug pregovora nakon što je Teheran rekao da je spreman započeti s bušenjem na tom polju.
No nedavni pokušaji oživljavanja pregovora su propali. Kuvajtski ministar nafte Saad al-Barrak nedavno je 27. srpnja citiran da će njegova zemlja započeti "bušenje i proizvodnju" na plinskom polju Dorra bez čekanja na dogovor o razgraničenju s Iranom.
To je potaknulo iranskog ministra nafte da se suprotstavi u nedjelju, rekavši da bi Teheran mogao nastaviti radove na polju bez sporazuma.
"Iran će slijediti svoja prava i interese u vezi s iskorištavanjem i istraživanjem" polja "ako ne postoji želja za razumijevanjem i suradnjom", citirala je Javad Owji službena novinska agencija Shana.
Owji je dodao da je njegova zemlja obavijestila Kuvajt o svojoj spremnosti da rade i zajednički ulažu u polje.
Zašto je Saudijska Arabija umiješana?
Saudijska Arabija i Kuvajt dijele granicu, a jedan njezin dio uključivao je zajedničku zonu od nekoliko tisuća četvornih kilometara nad kojom bi njih dvoje dijelili kontrolu, prema Konvenciji Uqair iz 1922.
Utvrđeno je da ova podijeljena neutralna zona ima brojne resurse i dogovoreno je da će pomorski resursi biti ravnomjerno podijeljeni između njih dvoje.
Budući da Dorra/Arash leži u toj zoni, interesi Saudijske Arabije povezani su s rješavanjem ovog spora.