Rano ujutro 10. rujna sudanska vojska izvela je zračni napad na tržnicu u glavnom gradu Khartoumu, prema lokalnim volonterima. Ubijeno je 47 civila, rekli su liječnici, a više od 80 ih je ranjeno. Mnogi preživjeli izgubili su udove.
Aktivisti vjeruju da je vojska gađala obližnje borce iz paravojnih Snaga za brzu podršku (RSF), ali su ubijeni samo civili.
"Svi mučenici bili su žene, djeca i mladići", rekao je Mohamad Issa*, aktivist koji je pružao medicinsku pomoć žrtvama u tom području. “Vojska uvijek granatira područja gdje živi mnogo civila.”
Smrtonosni zračni napad dio je šireg obrasca zračnih napada u kojima su ubijene stotine civila – možda i više – otkako je Sudan 15. travnja izbio u građanski rat između vojske i RSF-a.
Samo u rujnu, vojni zračni napadi ubili su najmanje 123 ljudi u Khartoumu, prema brojkama koje je Al Jazeera dobila iz otvorenih izvora podataka i lokalnih liječnika.
Većina stanovnika krivi RSF za ugrađivanje u civilna naselja kako bi se zaštitili od vojnog granatiranja i zračnih napada. Strategija bi se mogla svesti na korištenje neboraca kao živih štitova, što je ratni zločin prema međunarodnom pravu.
Ali vojni napadi također nisu poštedjeli civile, unatoč obećanju vojske da će ih zaštititi od RSF-a, kažu civili, skupine za ljudska prava i analitičari.
“Naseljavaju li RSF civilna područja kao strategiju ili ne, vojsku nije briga. Sve dok postoje potencijalne mete RSF-a, to postaje borbena zona [vojske],” rekao je Kholood Khair, sudanski stručnjak i osnivač think tanka Confluence Advisory.
“Mislim da to samo naglašava do koje mjere vojska nikada nije marila za civile”, dodala je.
Bombardiranje tržnica i domova
Aktivisti su za Al Jazeeru rekli da vojska često bombardira i granatira tržnice u južnom Khartoumu unatoč prisutnosti velikih gomila civila.
Naveli su dva odvojena napada na tržnice koji su se dogodili 1. i 17. lipnja i u kojima je ubijeno 17, odnosno 19 ljudi.
"Procjenjuje se da je stopa smrtnosti civila [od zračnih napada koji su pogodili stambena područja] svaki put oko 80 posto", rekao je Ahmed Fadel*, član lokalnog susjedskog odbora koji pruža medicinsku pomoć svojoj zajednici.
Hamid Khalafallah, sudanski stručnjak koji je u svibnju pobjegao iz zemlje, kaže da napadi vojske ne nanose značajnije gubitke RSF-u koji kontrolira većinu glavnog grada.
Dodao je da je njegova bivša kolegica ubijena u zračnom napadu na njen dom u južnom Khartoumu, iako u blizini nije bilo boraca RSF-a.
“Da je bilo značajnih gubitaka RSF-a, vojska bi to sigurno prijavila. Ali živote gube uglavnom civili i sve dok vojska bude trebala pojačavati svoje operacije, tada će biti još više civilnih gubitaka, rekao je Al Jazeeri preko telefona.
Zapadna regija Darfur također je svjedočila porastu razornih zračnih napada. Dana 21. kolovoza, vojska je granatirala tržnicu i ubila najmanje 24 osobe u glavnom gradu južnog Darfura Nyali, prema stanovnicima i lokalnim promatračima.
Potom su početkom rujna aktivisti u Nyali okrivili vojsku za izvođenje zračnih napada i granatiranja u kojima je 3. rujna uništeno nekoliko domova i ubijeno 14 ljudi. Lokalni promatrači potvrdili su Al Jazeeri incident i broj mrtvih.
“Ratni zrakoplovi vojske granatirali su civilno susjedstvo, a napad je bio daleko od RSF-a. Bilo je tako veliko razaranje u području naseljenom civilima”, rekao je jedan preživjeli koji je o incidentu govorio u videu objavljenom na Facebooku.
Dana 13. rujna još je 40 ljudi navodno ubijeno u Nyali od vojnog granatiranja, prema lokalnim promatračima.
Al Jazeera je zatražila komentar od glasnogovornika vojske Nabila Abdullaha u vezi s optužbama, ali on nije odgovorio.
Abdullah je ranije okrivio RSF za zračne napade i granatiranje koje je dovelo do velikog broja civilnih žrtava, iako paravojska nema zračne snage.
“Mi [vojska] samo ciljamo svoje napade na neprijateljske skupine i postaje u različitim područjima,” nedavno je rekao.
Strah od povratne reakcije
Aktivisti i analitičari rekli su Al Jazeeri da se o vojnim zračnim napadima koji uzrokuju akutnu kolateralnu štetu premalo izvještava.
U Khartoumu su rekli da mnogi svjedoci ne prijavljuju vojne napade iz straha da bi ih njihovi vršnjaci mogli optužiti da podržavaju RSF, čiji se pripadnici optužuju za namjerno gađanje civila u sukobu.
Vojna obavještajna služba također je uhitila mlade antiratne aktiviste za koje smatra da su protiv vojske, prema nedavnom izvješću Redress , neprofitne organizacije koja se zalaže za pravne reforme koje poštuju ljudska prava diljem svijeta.
“Čak i na Twitteru [sada preimenovan u X], ako kažete da je vojska učinila [nešto] meni ili mojoj obitelji, tada će komentari glasiti 'kako se usuđuješ'. [Oni će reći] da vas vojska pokušava zaštititi. Vrlo je teško normalnim građanima izvijestiti [o vojnim napadima],” rekao je Khalafallah.
Nakon napada 10. rujna, jedan korisnik društvenih medija opravdao je bombardiranje tvrdnjom da nenaoružani civili nisu smjeli biti u blizini mete RSF-a ako su htjeli izbjeći napad.
Khair, iz Confluence Advisoryja, rekao je da su osjećaji prema vojsci prilično različiti diljem zemlje. Na sjeveru i istoku, gdje su civili relativno sigurni od sukoba i žive pod kontrolom vojske, više ljudi podržava vojsku.
Ali drugdje, gdje ljudi žive u strahu od zračnih napada, mišljenja su različita.
“Ne mislim da je vojska uopće osjetljiva na stavove ljudi na mjestima kao što je Nyala gdje ljudi govore da nas 'vojska bombardira do vraga i ne mislimo da je rat vrijedan toga',” rekla je.
Issa, aktivistica koja pruža medicinsku pomoć žrtvama napada 10. rujna, rekla je da RSF svakodnevno zlostavlja civile u glavnom gradu – kao što su masovne pljačke , otmice i seksualno nasilje – što je natjeralo mnoge stanovnike da podrže pokušaje vojske da ponovno zauzmu Grad.
Ali Issa je dodao da napadi u kojima su ubijeni civili navode sve više ljudi da sumnjaju da ih vojska pokušava zaštititi.
“RSF i vojska vode rat kako bi stekli vlast”, rekao je za Al Jazeeru. "Ne vjerujem da je bilo kojoj strani stalo zaštititi civile."
*Neka su imena promijenjena radi sigurnosti sugovornika